Page History

Réponse:

Si vous connaissez le code ATC ou la DCI de la substance active que vous recherchez, sélectionnez l’élément correspondant dans la barre de recherche prévue à cet effet (« Select ATC » ou « Select INN »), choisissez le pays concerné dans « Select Country », puis cliquez sur « Search ». Vous pouvez faire défiler la liste de pays ou saisir les premiers caractères du pays pour trouver rapidement celui que vous recherchez.

Pour avoir un aperçu de la classification d’un médicament dans les pays qui participent aux travaux du

If you know the ATC or the INN of the active ingredient of interest, you should select the corresponding item in the appropriate search bar (i.e. Select ATC or Select INN), then choose the country of interest in Search Country and, finally, click on Search.

If you wish to have an overview of the classification status of a medicine in the countries that contribute to the work of the Committee of Experts CD-P-PH/PHO, you can follow these steps: select the ATC code or INN of the active ingredient of interest in the appropriate search bar (i.e. Select ATC or Select INN) (Filters section), click National Data (Display section) and then click Search (Filters menu).
If you do not know the ATC code or the INN of the active ingredient of interest, you can consult the ATC/DDD Index that is available on the website of the WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology (URL: http://www.whocc.no/atc_ddd_index/sélectionnez le code ATC ou la DCI de la substance active dans la barre de recherche prévue à cet effet (section « Filters »), puis cochez la case située en regard de « National Data ».

Si vous ne connaissez ni le code ATC ni la DCI de la substance active que vous recherchez, vous les trouverez dans l’index ATC/DDD (en anglais uniquement).