Page History

Réponse :

Réponse :

Une liste publique des CEP est disponible dans la base de données certification de l’EDQM. Vous pouvez utiliser cette base de données pour rechercher des CEP soit à l’aide du numéro du CEP, si vous le connaissez, soit à partir d’autres critères, tels que le nom de la substance, etc. L’utilisation de la fonction de recherche est détaillée sur la page d’accueil de la base de données. Cette dernière contient des informations sur la version valide existante la plus récente du CEP, s’il y en a une. Il n’existe jamais plus d’une version valide d’un CEP. Pour les CEP qui ne sont plus valides, la date à laquelle le CEP a cessé d’être valide et la raison de la non-validité (p. ex. expiration, annulation, suspension, etc.) sont indiquées dans la base de données.

En cas de doute, vous pouvez contacter l’EDQM à propos d’un CEP particulier en soumettant une question via le HelpDesk de l’EDQM. Pour en savoir plus sur l’utilisation du HelpDesk, consultez le manuel de l’utilisateur du HelpDesk

There is a public list of CEPs available on the EDQM website (under the link, CERTIFICATION Database). You can search this database to find CEPs using the CEP number if you know it, or using other information such as the substance name etc. Details of how to search are described on the search pages of the database. The database contains information on the latest existing and valid version of the certificate if there is one. Only one version of a CEP is valid at any time. For CEPs which are no longer valid, you can see the date that the CEP ceased to be valid and the reason (e.g. expired, withdrawn, suspended etc.).

In case of doubt you can contact the EDQM about a particular CEP by submitting a question via the helpdesk.